Membres et Partenaires du TRANSCAER®

L’initiative TRANSCAER® est dirigée par l’Association canadienne de l’industrie de la chimie (ACIC) et l’Association des chemins de fer du Canada (ACFC). Par l'intermédiaire du TRANSCAER®, l’ACIC et l’ACFC forment des partenariats avec d’autres associations au Canada et aux États-Unis – qui représentent des manufacturiers, des distributeurs, des entreprises de transport et des intervenants d’urgence – pour assurer que les meilleures pratiques de transport sont partagées et que des activités de formation et de préparation d’urgence cohérentes et de pointe sont réalisées partout en Amérique du Nord.

Membres du TRANSCAER®

Association canadienne de l’industrie de la chimie

350, rue Sparks, bureau 805
Ottawa (Ontario) K1R 7S8
Tél.: 613-237-6215
Fax: 613-237-4061

Association des chemins de fer du Canada

99, rue Bank, bureau 901
Ottawa (Ontario) K1P 6B9
Tél.: 613-567-8591
Fax: 613-567-6726

Partenaires du TRANSCAER®

Alliance canadienne des entrepreneurs en interventions d’urgence (ACEIU)

CERCA co Drain – All Ltd. Attention: Bob Goodfellow
444 Advance Avenue,
Napanee, Ontario KR7 3Z6
Tél:: 613-354-9393

American Chemistry Council

700, rue Second, NE
Washington, DC 20002
États-Unis
Tél: 202-249-7000
Fax: 202-249-6100

Assistance d'Intervention d'Urgence du Canada

744 – 4e Avenue SW, suite 1100
Calgary, AB T2P 3T4
Fax: (403) 543-6099

Association canadienne des carburants

275, rue Slater, bureau 1000 Ottawa ON K1P 5H9
Tél: 613-232-3709
Fax: 613-236-4280

Association canadienne des producteurs pétroliers

350, 7e ave. SO, bureau 2100
Calgary, AB T2P 3N9
Tél: 403-267-1100
Fax: 403-261-4622

L'Association canadienne des distributeurs de produits chimiques

1160, route Blair, unité 1
Burlington (Ontario) L7M 1K9
Tél.: 905-332-8777
Fax: 905-332-0777

L’Association canadienne des chefs de pompiers

440, ave. Laurier Ouest, bureau 200
Ottawa ON K1R 7X6
Tél: 613-270-9138
Fax: 800-775-5189

The Chlorine Institute

1300 boul. Wilson, bureau 525
Arlington, VA 22209
États-Unis
Tél: 703-894-4140
Fax: 703-894-4130